文法説明13 「发」和「送」的区別

今回の文法説明は「发和送的区别」です。

意味:

・「发」…資料、メールなど送る

・「发给+人」…送る相手を示す前置詞の「给」と一緒に使う

・「送」…人を送る/物をプレゼントする

・「送给+人」…送る相手を示す前置詞の「给」と一緒に使う

例:

① 我回家后给你发信息。(私家に帰ったらあなたにメールします。)

② 小张,那个资料你发给我吧。(張さん、あの資料私に送ってください。)

③ 我送你去车站吧。(駅まで送りましょうか。)

④ 朋友要回国了,我想买个礼物送给他。

(友達がもうすぐ国に帰りますのでプレゼントを買って彼に送りたいです。)

文法説明

Posted by maeda