2024年春交流会-水餃子作り

2024年5月23日

遅い更新になりましました。
4月21日に4回目となる『交流会』を
開催しました。20人前後の参加者で
餃子作りや作文発表などを行いました。
特別ゲストとしてネイティブの方を
招きました。来日歴も浅く日本語が
流暢ではありません。普段生徒さん
たちは中国人とあまり話すチャンス
がないため今回こんなアイデアが
生まれました。以下プログラムの詳細です。

交流会の流れ

自己紹介
水餃子作り
ネーティブとの交流
作文発表
学習同士の交流
チャイナドレスの試着、集合写真

先ず餃子づくりについて。
5つの班に分かれて餃子を皮から
作ってみんなで包みました。それぞれの
班に中国人一人いるのでみんな言ってみたい
中国語を楽しく話してみました。
①ニラ
②白菜
③ニンジン
④タンポポ
⑤エビ

5種類の餃子です。出来上がった餃子は
みんなでシェアしあい、とても美味
しくいただきました。作文発表の
コーナーでは皆さん、一生懸命覚えて
きてくださり、発音も気を付けて発表
されました。素晴らしかったです。
旅行先での思い出の作文が多かったです。
・山口県の鍾乳洞。神秘的な洞窟に感動した思い出
・桜の季節に東京浅草で人力車に乗った思い出
・和歌山の海やとれとれ市場の思い出
・北海道函館旅の思い出
・台湾旅行。現地の美容師、マッサージ師、
占い師等と中国語でたくさん交流した、感動的な思い出
・健康に関する話題
・自分の仕事
などなど、様々な作文がありました。
作文の後には特別ゲストの中国人の方々と相談して、
その場にて五つの賞を発表しました。
①发音优秀奖(2名)
②全能奖(1名)
③特别努力奖(2名)
④语言丰富奖(1名)
⑤努力奖(全員)

仕事しながら外国語の勉強を続ける
のは本当に大変だし疲れますしなかなか
ゴールも見えません。にもかかわらず、
皆さん、雨の日も寒い日も定期的
にレッスンに来てくださって、交流会
まで脚を運んでくださって本当に
努力家だと思います。花一本で何も
ならないですがねぎらいの気持ちで
みんなに渡しました。一方、わたし
はといえば、反省点ばかりで、
赤面の思いです。3時間半のプログラム
進行にばかり気を取られてしまって、
みんなを楽しませる言葉がなかなか
出て来ませんでした。「煮るとき破れ
やすいのでもっと強く餃子を閉じましょう…」
「はい、次のコナーは…」ばかりで。
今回はこのような交流会でしたが、
参加者の皆さんがいろんな刺激を
受けて、また新たな気持ちで学習
していただくことを祈念して、振り
返りの言葉と致します。最後に生徒さん
の感想文を添えます。これがありました
からまた来年も頑張ってやろうと思います。