意味:AはBに…させる/やらせる/…するように言う/頼む
①妈妈让我去买…东西。(お母さんは私に買い物に行くように言った。)
②经理让大家去开会。(社長は皆さんに会議に行くように言った。)
③医生让我多运动。(先生は私にたくさん運動するように言った。)
④爸爸让我去美国留学。(お父さんは私にアメリカに留学するように言った。)
⑤我让爸爸给我买游戏。(私はお父さんにゲームを買うように頼んだ。)
⓺朋友让我帮他修电脑。(友達は私にパソコンを直してもらうように頼んだ。)
⑦我没做完作业,妈妈不让我出去玩。
(宿題が終わっていないから、お母さんは外で遊ばせてくれない)。
⑧经理让我们5点之前做完,不让我们加班。
(社長は私たちに5時前に終わらせるように言った。残業をさせないのだ。)
注意:
1)日本語「人に~をするように言われた/頼んだ」は『(人)让我~』
→上記例 ①③④
2)日本語「~をさせてくれない」は『(人)不让我~』
→上記例 ⑦⑧